Переводчик (нефтегазовая промышленность)
от 04 Апреля 2016
Дмитрий Владимирович
Возраст
41 год (31 Октября 1983)
Город
Кагул
Возможен переезд в другой город
Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя
Тип занятости
Полная занятость
Опыт работы
2 года 5 месяцев
Переводчик нефтегазовой промышленности
Gsp offshore - gspoffshore.com в
Добыча сырья / Энергетика / ТЭК
Добыча сырья / Энергетика / ТЭК
2 года 5 месяцев,
Июнь 2013 - Ноябрь 2015
— Перевод технической документации;
— Перевод рабочих операции;
— Прямой помощник начальника СПБУ;
— Налаживание контактов с сервисными компаниями (Schlumberger, Weatherford, FMC)
— Бункеровка СПБУ;
— Сотрудничество с палубной бригадой для отправки и получения грузов;
Образование
Технический университет, Бухарест, Румыния
Высшее (Кандидат наук)
Соискательство ученой степени кандидата наук
Тематика: Анализ остаточных напряжений в трубах большого диаметра на стадии проектирования нефтегазоровода
Тематика: Анализ остаточных напряжений в трубах большого диаметра на стадии проектирования нефтегазоровода
За рубежом, 2012 — продолжаю учиться
Курсы и тренинги
IADC, BST, HUET
2014 — настоящее время
Иностранные языки
Английский — Технический
Турецкий — Разговорный
Румынский — Свободное владение
Резюме размещено в отрасли